You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
Как в шубке 
Nice shot
Красавица Малиновка
Правильнее красавица зарянка. Это путаница названий, конечно, но малиновка - это всё-таки другая птица-пеночка пересмешка, зелёная пересмешка или лесная малиновка -вот у неё сколько синонимов 
Очень отважная птичка, поздно улетает, рано прилетает,а в некоторые зимы у воды и зимует в центральной России. Чудесный снимок.
Да, Малиновка-зто зарянка , но не как не пеночка. Народ не мог назвать серо-зелёную птичку таким именем... (Даже латинский корень слова" Rubeculu"означает- красный) А разным "педиям " лучше не доверять. Тот кто писал даже не понимал, что зАрянка получила имя за своё оперение цвета зАри , а не зОрьки .цитирую :"Малиновка — несколько разных видов певчих птиц. 1) Зорянка, зорька, М. (Erythacus rubecula L., см. табл. Певчие птицы) из семейства дроздовых (Turdidae); \https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0\ Или в другом сайте автор пишет : "Малиновка лесная-
Малиновка-пересмешка, или лесная малиновка (семейство славковые) " а фотографии прикладывает птицы -зарянки семейства дроздовых.\https://fishki.net/mix/1973413-malinovka-lesnaja.html \
Вы к сожалению пользуетесь современными сайтами, где всё перепутано и фото и названия. Я свои сведения черпал из старинных работ орнитологов-натуралистов. Rubeculа в переводе с латыни означает "рыжегрудая", заря у нас "алая" , красный на латыни обычно - rubra,rubrum. То, что птица часто поёт на зорях это факт. То, что все славковые и дроздовые обожают малину, тоже факт.
У зелёной пересмешки яйца светло-малинового цвета. Я привожу вам фрагмент моей ещё юношеской коллекции птичьих яичек(когда я бредил орнитологией больше чем сейчас)Яичко среднее в верхнем ряду, оно пустое выдутое и ему почти 50 лет. Живой цвет очень приятный и намного ярче. Это наверно мой единственный довод в пользу такого названия птицы. Окраска зелёной пересмешки здесь не причём. Информация Вам не для спора, а как человеку любознательному. Мы не должны ругаться из-за путаницы, в которой мы не виноваты.
К примеру в России не растёт естественно ни одного вида кедра и акации, но все почему-то называют сосну сибирскую кедром, робинию лжеакацию белой акацией, а карагану древовидную -жёлтой акацией. Нам теперь что биться из за этого
my variant of the photo
Зачем биться, пополнять информацию друг от друга, это очень хорошо. Я например благодарен Вам за точный перевод "Rubeculа" т.к. сам перерыл интернет но, так и не смог отыскать нормальной этимологии этого слова , но попутно понял, что основываться на латинское название стоит не всегда т.к. в разных местах птицу называют по разному за разные её свойства напр. "щегол-щголь" назван за своё яркое и пёстрое оперение, а на латыни за его свойство посещать кусты чертополоха и репейника ... По поводу пения на зорьке мне кажется это не очень убедительным доводом , очень много птиц поют поутру, даже петух...))Про окрас яиц интересно, я не знал. Вообще пытаться разобраться в истории возникновения того или иного названия , дело очень интересное, жаль в интернете мало справочной информации заслуживающей доверия.
