ФотоФорум.ру - фото, форумы, фотогалерея, статьи о фотографии

Для полной функциональности сайта необходимо включить файлы cookie.

Для полной функциональности сайта необходимо включить JavaScript.

Фото ""Взирая на священную вершину""

фото ""Взирая на священную вершину"" метки: пейзаж, путешествия, Азия, горы
50% 75% 100% EXIF
ваше мнение

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи, необходимо выполнить вход.

инфо
фото:
"Взирая на священную вершину"
раздел:
категории:
метки:
примечания:
Великая горная цепь -
К острию острие!

От Ци и до Лу
Зеленеет Тайшань на просторе.

Как будто природа
Собрала искусство свое,

Чтоб север и юг
Разделить здесь на сумрак и зори.

Родившись на склонах,
Плывут облака без труда,

Завидую птицам
И в трепете дивном немею.

Но я на вершину взойду
И увижу тогда,

Как горы другие
Малы по сравнению с нею.

Ду Фу 737 г.

(перевод А.И. Гитовича) 
опубликовано:
вс 28 фев 2010 11:04
постоянная ссылка:
комментарии (6 из 6)
все комментарии по убыванию
Михаил I Тимофеев Михаил I Тимофеев #1 вс 28 фев 2010 11:07

вершины меркнут перед кирпичной кладкой над ними... крутой


Серафима Ветрова Серафима Ветрова #2 вс 28 фев 2010 14:16

...так и есть, когда речь идёт о Великой Китайской стене улыбаюсь Приветствую Вас, Михаил! Как Вам к лицу кубинская стилизация подмигиваю !


Михаил I Тимофеев Михаил I Тимофеев #3 вс 28 фев 2010 14:24

спасибо, Серафима. по поводу фотогеничности кубинской стилизации Иосиф Раскин меня предупредил... крутой


Владимир Малюгин Владимир Малюгин #4 вс 28 фев 2010 17:43

Замечательно, очень душевная работа.


Владимир Фотов Владимир Фотов #5 вс 28 фев 2010 17:51

Понравилась работа!


Галина Шнайдер Галина Шнайдер #6 вт 13 апр 2010 22:47

Отлично снято!