примечания:
Согласно легенде, ворота прорубил в своем доме некий богатый купец, которому надоело платить пошлины за ввоз товаров. Ворота появились в 1689 году, после чего купец сам стал собирать подати за проезд. На ночь ворота запирались на мощные засовы, и сторожа строго следили, чтобы никто не выскользнул наружу. Рассказывают, что во время эпидемии чумы, когда город был заперт на карантин, сквозь них пыталась сбежать юная девушка – на свидание к любимому. Жестокие сторожа замуровали ее в стену, и с тех пор оттуда, особенно в ветреные ночи, слышен плач и стоны. Еще одна зловещая легенда гласит, что рядом с воротами жил городской палач. Когда становились нужны его услуги, служитель клал на его окно перчатку. Палач за ночь перед казнью выставлял на окне красную розу, предупреждая таким образом публику о кровавом зрелище.
Шведские ворота – единственные в крепостной стене Риги, сохранившиеся до наших дней в первозданном виде. Следы воротных петель можно разглядеть до сих пор. Когда-то сквозь них проезжали тяжело груженые возы и телеги, теперь же здесь запрещен проезд не только грузовым, но и легковым автомобилям.
Пушки на углах предприимчивые жители поставили для того, чтобы проезжая по узким рижским улочкам, повозки не отбивали углы домов.
