You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
Наверное, если уметь читать иероглифы, откроется какой-то смысл.
К сожалению, не умею читать иероглифы тоже. Предположу, что стиль написания перекликается с тенями от ветвей молодых каштанов - вполне в духе японского дизайна.
Внизу маленькая лавка, торгующая наборами "бенто" с национальной едой. Улочка небольшая, изысканная, и заведения соответствуют .... Приложил вариант - когда-то выставлял подобное фото, поэтому решил показать фрагмент ... 
my variant of the photo
Не беда - можно посмотреть на образец графического дизайна ...
Спасибо, Ирина!
Да, уже написал в ответе Сабирджану, что скорее всего это сделано сознательно. Зимой, голые ветки каштанов (далеко не все деревья теряют листву в Токио) характерная деталь городского пейзажа.
Полоску зевнул ...
Красный дракон,прям красавец 
Спасибо, Михаил! даже в рекламе и товарных этикетках изящество иероглифов завораживает - и картинок не надо ...
В супермаркете, в отделе, где выставлено саке, настоящий праздник для глаз. Стена бутылок, баночек, тетрапаков и на каждой иероглифы - в музей не ходи ...
Тоже обратил внимание, да в фильмах это очень хорошо просматривается, которые иногда смотрю .
а недавно купил бутылочку джина японского...ладно сам джин хорош, но и бутылочка своеобразная, да и рисунок, я про иероглиф, красавец. Искусство каллиграфии это у них в крови наверно. видел ,естественно в кино, как они здоровыми кистями орудуют...завораживает
Как то раз, после катания, зашли в деревеньке. в маленькую лавку, купили фруктов и стали присматривать, что - нибудь выпить. Жене приглянулась бутылочка, где на этикетке красовалась хурма. Ни букв, ни цифр, одни иероглифы ... Попытался расспросить дедулю - хозяина, но не понял ни фига ... Тут он мне протягивает пузырь и на пальцах объясняет, - денег не надо, возьми попробовать ... В маленьких заведениях такое случается.
Пришли в гостиницу, супруга руки потирает, думает ликерчик ...
Открыл, а там типа спирт - потом разглядел циферку - 56.
Пришлось одному управляться ....
Спасибо, Оля!
Женский взгляд - особенный! 
Так вот как они свои иероглифы выдумывают!...
Спасибо, Андрей!
Абсолютно верно подмечено. Когда созерцаешь в Японии природные рисунки деревьев, ветвей, снежных узоров. то часто приходит в голову такие мысли ...
