You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
В русском языке можно в реплике ограничиться одним наречием (прекрасно, замечательно, плохо, безобразно, средне и т.д.). Гланольная форма (сделано, сфотографировано, сляпано, нахалтурено и т.д.) при этом подразумевается. В английском языке, говоря о предмете (т.е. существительном), нужно употреблять прилагательное (например, remarcable, fantastic, great, bad, outrageous и т.д.). Если Вы пользуетесь переводчиком Гугла и даете ему одно слово, то Гугл добросовестно переводит его, не зная о том, что Вы держите или не держите в уме.
Я тут уже писал об этом.
