You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
Excellent reporting note
Игорь, а они нашу Победу празднуют?
И как Вы это снимать умудряетесь, находясь в плавании?
Да, они празднуют нашу Победу, наших союзников над Германией:) Только это происходит 8 Мая, когда была подписана первая капитуляция. Во время второй мировой Канада была доминионом Великобритании (не была еще независимым государством), и ее войска были под английским командованием, может быть поэтому Канада не на слуху как участник войны. Парад проходил совершенно по-домашнему, все радостно махали проезжавшим ветеранам и кричали сенкюю:)
С плаванием пока повременю, что-то песен свежих не могу припомнить, да и укачало уже всех наверное:) Ну и весна уже красна, тоже надо фиксировать:)
Здорово, что они празднуют Победу! А что такое - "сенкюю"? Наверное, какой-то боевой клич? ) Значит, по весне Вы не плаваете?
Меня тоже это радует - вообще, отношение к ветеранам и жертвам войны- по случаю 60-летия Победы открыли в Оттаве новый хорошо устроенный музей войны (или антивойны?)
Сенкюю(Thank you) - это "спасибо" на могучем будет:) Я печатаю так, как слышу, чтобы не забывать родной язык:)
По весне я перехожу на внутренние линии - реки-озера-каяки-каное. Здесь есть где развернуться:) Но сейчас у меня цветочки на уме:)
Вот как. Печально, что у Вас есть шанс забыть родной язык. А разве английский кто-то называл "могучим"?! Один из самых примитивных, потому и "омеждународился". Или не так?
Так Вы - океанолог или речно-озёрный параходист? )
Да нет, шанса забыть нет. Я совершенно невосприимчив к иностранным языкам:) Другое дело, когда изучаешь предмет глубже, чем дают в школе-институте, понимаешь, что могучесть языка - в его культуре, в тех формах словесности, что способны его украшать, а вовсе не в правилах грамматики и разговорников интуриста. Нам русский могуч в силу хорошего знания предмета. Когда начинаешь сравнивать глубже, не во всем приорететы многообразия и красоты отдаешь родному. Но это не потому, что я забываю родной, а скорее, потому что пытаюсь полюбить неродной:)
А вот Вам - двойка по-русскому - второй раз уже пароход через а пишете, или тоже забывате?:))
Реки-озера - это мое хобби, как и фотография:)
Упс... Увы мне, увы... А я даже не обратила внимания, что так оплошала с великим и могучим... Всё, пошла анализироваться... По "опепяткам"...
Только... Игорь! Не надо "пытаться полюбить". Всё гораздо проще - любите и всё!
Well captured!!!
Excellent work!!!
приятно видеть такое, там. интересная смесь русского и английского получилась: на ПП вроде как русские со всей своей отвагой, ну а на ЗП как будто Биг Бэн(!) с типичной аглицкой архитектурой )
Хорошая работа, Игорь. Только мне показалось что горизонт завален, ИМХО.
Спасибо, Саша, я пытаюсь проводить аналогии в нашем с канадцами отношении к войне... много общего нахожу. И это радует. Может потому, что канадцы всегда были пушечным мясом британской империи и шли в первых эшелонах на врага... здесь ветеранов уважают и берегут, как национальное достояние.
Я также неравнодушен к контрастам, поэтому и поместил парламентскую Peace Tower (которая как будто Биг Бен:) в компании с таким родным боевым танком с развевающимся почти красным флагом:)
Горизонт завален, ну и черт с ним... хуже будет, если танк завалится:)