You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
great!
but not just picture, the whole composition!
What a powerful shot with a powerful message! I wish your Russian audience could read it! If you need help with Russian translation, feel free to contact me. My Russian is native; my English, spoken and written, is almost as good as my Russian. Happy holidays!
Thank you Andrei for your translation.
Warm regards.
Barry
The translation is .
В конечном итоге слабость насилия состоит в том, что оно похоже на нисходящую спираль, порождающую ту самую силу, которую оно стремится уничтожить. Вместо того, чтобы преуменьшать зло, насилие его приумножает. Прибегая к насилию, можно уничтожить лжеца, но невозможно уничтожить ни саму ложь, ни добиться правды. Через насилие, можно уничтожить того, кто ненавидит, но не саму ненависть. В реальности насилие приумножает только насилие, делая беззвездную ночь еще темнее. Темнота не может уничтожить темноту -- это может сделать только свет. Ненависть не может уничтожить ненависть -- это может сделать только любовь.
Мартин Лютер Кинг
Happy holidays!!!
Hugs to you, my friend!
Интересная работа,мой дорогой друг!Наилучшие пожелания.Валентин
Have a friend who speaks it as a native tongue. He did the translation and sent it to me. All I did was copy and paste.
