Photo Crucifixion by Juan Alonso

your vote

Voting is allowed only for registered users, you need log in.

info

photo:

Crucifixion cr

photographer:

Juan Alonso add to favorites

section:

+ discussion

categories:

portrait

place:

Spain

published:

mon 23 Mar 2015 10:49

equipment:

digital camera Nikon D3200

permanent link:

https://www.photoforum.ru/photo/791871/

comments (7 from 7)

all comments descending

Этот аккаунт был удален #1 mon 23 Mar 2015 13:29

Я правильно перевёл название - зафиксированный на крюках?

Juan Alonso #2 mon 23 Mar 2015 15:33

Oh, no. The actor is subject with ropes and blood stains are simulated. It is a representation.

Sabirjan Kurmayev #3 mon 23 Mar 2015 16:14

Если вопрос был задан не в шутку, то слово переводится как "распятие".

Этот аккаунт был удален #4 mon 23 Mar 2015 16:51

Если вопрос был задан не в шутку

Прочитал латинскими буквами по русски получил, крюки фиксация. Конечно, шутка...

Sabirjan Kurmayev #5 mon 23 Mar 2015 20:43

Абрикосов:
Если вопрос был задан не в шутку

Прочитал латинскими буквами по русски получил, крюки фиксация. Конечно, шутка...

Автор фотографии воспринял это как серьезный вопрос. Не будем смеяться над тупостью "западников", а зададим себе другой вопрос: а что если кто-то из них ответит Вам идиомой на своем языке, которую наивный Google переведет очень "интересно"? Кто будет смеяться и зачем, и почему?

Этот аккаунт был удален #7 Tue 24 Mar 2015 09:49

а что если кто-то из них ответит Вам идиомой на своем языке,

Это исключено, у них нет идиом и понятия о том, что это.
А посмеялся я не над названием, а над фотографией, странно, что Вы этого не поняли. Можете взглянуть на следующий шедевр.

Stefan Andronache #6 mon 23 Mar 2015 22:16

Remarkable work.

Photo "Crucifixion"