You must enable JavaScript in your browser.
Voting is allowed only for registered users, you need log in.
Термин будуар появился в XVIII веке. Будуар исторически сложился как часть комнат, принадлежащих женщине, для купания, одевания и/или сна. Будуар можно считать аналогом кабинета для мужчины. В более поздние периоды будуары использовали для создания предметов искусства, посвященных женщине. Именно спальни элитных куртизанок было принято называть будуарами.
Уважаемый Роман!
Значение термина "будуар" до вчерашнего дня я не знал, но, прежде чем написать свой комментарий, обратился к справочной литературе.
Согласно толковому словарю Ожегова будуар это гостиная хозяйки в большом доме для неофициальных приёмов, а также обстановка такой гостиной.
Согласно толковому словарю Даля будуар это дамский кабинет, комната, где светская женщина проводит свой день и принимает близких. По мнению Даля, русскими синонимами к французскому слову будуар будут "теремок", "светелка", "горенка".
Согласно толковому словарю Ушакова будуар это туалетная, она же приёмная дамская комната в богатом доме, а также обстановка такой комнаты.
Исходя из собранной информации я не могу идентифицировать то, что изображено на Вашей фотографии с термином "будуар". Показана современная спальная комната, точнее часть комнаты, а именно кровать (спальное место) и полуобнажённая молодая женщина на кровати. Спальня и маленькая гостиная или кабинет это всё-таки разные помещения, а обнажённая женщина не всегда куртизанка.
Прошу не воспринимать мой комментарий как критику, фотография мне понравилась, но я привык отвечать за свои слова и аргументировать свою позицию. Возможно, мне не хватает воображения или чувства юмора или я мыслю слишком прямолинейно.
