Photo "***"

красивый кадр

Спасибо!

Прекрасно! Такие локации долго ищутся и тщательно прячутся прячутся , чтобы попасть в решающий момент

Александр Литвинов:
Прекрасно! Такие локации долго ищутся и тщательно прячутся прячутся , чтобы попасть в решающий момент

Новый российский язык часто ставит меня в затруднительное положение.

Локация, вообще-то, определение положения в пространстве какого-л. объекта по испускаемым или отражаемым им сигналам.

Здесь, по-видимому, используется транслитерация английского слова location, которое может означать:
1)
а) помещение, размещение; отведение, определение места (для чего-л.) ; поселение Some new settlements should have been opened for the location of additional free settlers. — Необходимо было открыть новые поселения для размещения ещё некоторого количества свободных поселенцев.
б) дислокация
2) положение, местоположение He knows the location of the stadium. — Он знает, где находится стадион. Syn: local position , situation
3)
а) участок с обозначенными границами
б) локация, бантустан (район, отведённый для проживания чернокожего населения Южной Африки) в) ферма
4) определение места (чего-л.) ; нахождение, обнаружение These birds must have a wonderful power of location. — У этих птиц, должно быть, замечательная способность определять своё местонахождение.
5)
а) местожительство
б) дислокация
6) сдача внаём
7) место натурных съёмок - on location
Как какие-либо из этих понятий ищутся и прячутся, чтобы куда-то попасть, мне совершенно непонятно.

Дайте, пожалуйста, перевод или описание.

Ха-ха ! Мне тоже англицизмы слух режут! Их столько развелось, что скоро из них можно будет составить отдельный язык. В своем комменте( это тоже англицизм ) подразумевалось использование понятия под номером 7. Вы очень верно заметили, что в моей фразе явно чего то не хватает. Я имел в виду, "чтобы попасть в кадр в решающий момент". У меня беспроводная клавиатура и, когда садиться батарейка, могут пропускаться буквы или даже слова. Подцепил же я это слово, локация, во время участия в фототурах. Инструкторы так и говорят, возле села Доброе я вам покажу " плодотворную локацию" подразумевая , что в одном месте можно будет сделать кадры с разными ракурсами и планами. Вы удовлетворены моим ответом?

Александр Литвинов:
В своем комменте( это тоже англицизм ) подразумевалось использование понятия под номером 7. Вы очень верно заметили, что в моей фразе явно чего то не хватает. Я имел в виду, "чтобы попасть в кадр в решающий момент". У меня беспроводная клавиатура и, когда садиться батарейка, могут пропускаться буквы или даже слова. Подцепил же я это слово, локация, во время участия в фототурах. Инструкторы так и говорят, возле села Доброе я вам покажу " плодотворную локацию" подразумевая , что в одном месте можно будет сделать кадры с разными ракурсами и планами. Вы удовлетворены моим ответом?

Что сказать? Мой комментарий, конечно, был ироническим, но я действительно не понял этот образец новояза. Дело в том, что в русском языке слова с окончанием на _ация обозначают какой-то процесс или другое абстрактное понятие, но никак не материальные сущности. Мне понятно, откуда взялась эта "локация" в смысле "место", для чего я и процитировал словарную статью. Я удовлетворен в том смысле, что понял то, что Вы имели в виду.

Приятно, когда люди друг друга понимают ! При живом общении очень часто бывают оговорки, а "интернетный язык" это вообще отдельное явление.

В целом верно: иной раз, удивительное рядом. Нужно, только взгляд направить.